Sorry, my bad. I hadn't got Thunderbird configured right. All mail from this list just showed the list address in the 'From' field. Now fixed it. Edit > Preferences > Advanced > "Show only display name for people in my address book" which was checked. Cheers, Pete