[fpc-pascal] Malformed email messages

[Ludo Brands]

> -----Message d'origine-----
> De : fpc-pascal-bounces at lists.freepascal.org 
> [mailto:fpc-pascal-bounces at lists.freepascal.org] De la part 
> de Henry Vermaak
> Envoyé : jeudi 16 août 2012 15:28
> À : FPC-Pascal users discussions
> Objet : Re: [fpc-pascal] Malformed email messages
> 
> 
> On 16/08/12 13:53, microcode at zoho.com wrote:
> > Is anybody else receiving mailformed emails from the list?
> 
> The only weirdness I get is Ludo's subject header.  The 
> subject of the first message in the thread was:
> 
> [fpc-pascal] linux: should we hard-code versioned or 
> unversioned shared libraries in our apps?
> 
> One of Ludo's later messages gives me:
> 
> RE : RE : RE : RE : RE : [fpc-pascal] Re: linux: 
> shouldwehard-codeversionedorunversioned shared libraries in our apps?
> 
> In gmail's web client, the conversation view only shows the 
> original subject at the top, but it's still visible in the 
> header.  When using icedove (thunderbird), it's pretty 
> annoying, though.  Anyone else having this problem?  Is gmail 
> screwing around with this somehow?
> 
> Henry
>

I'm still using a 10 year old Microsoft Outlook , french edition. Apparently
it detects the "Re:" in the message, will not repeat it but makes a "RE:"
out of it confusing other mailers. Result is an ever longer sequence of RE :
RE : RE : RE : RE :  I guess I'll need to look for an alternative mailer for
mailing lists. 

Ludo