The quotes are bash commands, they are not part of command line. I wrote on this topic not long ago, but for TProcess: http://wiki.lazarus.freepascal.org/Executing_External_Programs#Parameters_which_contain_spaces_.28Replacing_Shell_Quotes.29 -- Felipe Monteiro de Carvalho