On 08 Oct 2010, at 13:32, Sven Barth wrote: > Let me guess: UID->username is a libc function... It has to be implemented via a library, because the translation can be done in as many different ways as there are authentication systems (/ etc/passwd, NIS, kerberos, ActiveDirectory, ...). Jonas