[fpc-pascal] localization helper tools

[Marc Santhoff]

Am Mi, den 24.11.2004 schrieb Michael Van Canneyt um 10:54:
> On Wed, 24 Nov 2004, Marc Santhoff wrote:
> 
> > Hi,
> >
> > since I'm stepping into translating strings in my program to foreign
> > languages and have had a look at the "gettext" resourcestring stuff, I'd
> > like to know:
> >
> > Are there any tools that help in synchronizing the "resourcestring"s in
> > the source code with the .po files?
> 
> Currently not much.
> 
> There is only rstconv which converts the .rst file which
> the compiler created to a .po file.

Ah, this is what's missing in my understanding. I have overlooked the
compiler generated file (todo: use separate subdir for testing ;).

> It misses an 'update' mode.

Not really necessary, I'm fine with the ".rst".

Thanks for replying very fast,
Marc