<div dir="ltr"><div>Hello,<br><br></div>It was suggested that we should look at the mail headers when the mails arrived in a strange order. Here is an example:<br><br>========= Mail 1:<br>Delivered-To: (...)@<a href="http://gmail.com">gmail.com</a><br>

Received: by 10.140.91.161 with SMTP id z30csp56304qgd;<br>        Tue, 25 Feb 2014 02:00:33 -0800 (PST)<br>X-Received: by 10.180.98.71 with SMTP id eg7mr1384013wib.31.1393317956616;<br>        Tue, 25 Feb 2014 00:45:56 -0800 (PST)<br>

Return-Path: <<a href="mailto:fpc-pascal-bounces@lists.freepascal.org">fpc-pascal-bounces@lists.freepascal.org</a>><br>Received: from <a href="http://freepascal.dfmk.hu">freepascal.dfmk.hu</a> (<a href="http://freepascal.dfmk.hu">freepascal.dfmk.hu</a>. [193.224.143.39])<br>

        by <a href="http://mx.google.com">mx.google.com</a> with ESMTP id fy2si7547187wib.56.2014.02.25.00.45.55<br>        for <multiple recipients>;<br>        Tue, 25 Feb 2014 00:45:56 -0800 (PST)<br><br>========= Mail 2:<br>

Delivered-To: (...)@<a href="http://gmail.com">gmail.com</a><br>Received: by 10.140.91.161 with SMTP id z30csp61355qgd;<br>        Tue, 25 Feb 2014 03:23:41 -0800 (PST)<br>X-Received: by 10.15.74.130 with SMTP id j2mr5523eey.116.1393316139032;<br>

        Tue, 25 Feb 2014 00:15:39 -0800 (PST)<br>Return-Path: <<a href="mailto:fpc-pascal-bounces@lists.freepascal.org">fpc-pascal-bounces@lists.freepascal.org</a>><br>Received: from <a href="http://freepascal.dfmk.hu">freepascal.dfmk.hu</a> (<a href="http://freepascal.dfmk.hu">freepascal.dfmk.hu</a>. [193.224.143.39])<br>

        by <a href="http://mx.google.com">mx.google.com</a> with ESMTP id a41si41401169eef.71.2014.02.25.00.15.36<br>        for <multiple recipients>;<br>        Tue, 25 Feb 2014 00:15:39 -0800 (PST)<br><br clear="all">

<div><div>I only copied the first headers because I believe they are enough to get an idea of what is going on. IIUC, this is happening inside Google's systems. Am I correct? If so, I should probably ask Google what is going on. I know: I don't have much chances of getting an answer.<br>

<br></div><div>BTW, I don't know what the X-Received header means.<br></div><div><br>-- <br>Frederic Da Vitoria<br>(davitof)<br><br>Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - <a href="http://www.april.org" target="_blank">http://www.april.org</a><br>


</div></div></div>